Hoy dejo una cita célebre, de El Paraíso Perdido de John Milton:
La mente es su propio lugar, y por si misma puede hacer un cielo del infierno, un infierno del cielo.
¡Ah, señor Milton! Cuánta razón tenía usted. Da que pensar, ¿verdad?
Y como es mi costumbre, hela aquí con toda la sonoridad con la que fue escrita en origen:
The mind is its own place, and in itself can make a Heaven of Hell, a Hell of Heaven.
No hay comentarios:
Publicar un comentario